| 2010-05-31 11:10 |
Mr. Speaker, I thank the hon. member who is always supportive of industries in Alberta. I agree with her that we have improved competitiveness. The general strategy of the government is clearly working. I a... lisez le debat |
| 2010-05-31 11:15 |
Mr. Speaker, absolutely, I agree that it has been a large part of Canada's success to have the foundation going into the recession, as I mentioned in my speech, not only the strength of the banks but Canadi... lisez le debat |
| 2010-06-02 15:40 |
Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the second report of the Standing Committee on International Trade in relation to Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreemen... lisez le debat |
| 2010-06-02 17:25 |
Mr. Speaker, I was surprised that the hon. member would feel so comfortable with the philosophy of the NDP considering his exemplary and outstanding contributions to the trade committee on free trade and en... lisez le debat |
| 2010-06-03 15:20 |
Mr. Speaker, this morning in the House, the member for Burnaby New Westminster raised a question of privilege regarding his participation as a member of the Standing Committee on International Trade. As cha... lisez le debat |
| ...lisez les 12 citations |
| 2010-06-17 |
C-45, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-45, Loi de crédits no 3 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-06-17 |
C-45, Troisième lecture |
C-45, Loi de crédits no 3 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-06-17 |
C-44, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-44, Loi de crédits no 2 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-06-17 |
C-44, Troisième lecture |
C-44, Loi de crédits no 2 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-06-17 |
C-45, Deuxième lecture |
C-45, Loi de crédits no 3 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-06-17 |
C-44, Deuxième lecture |
C-44, Loi de crédits no 2 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-06-16 |
C-469, Deuxième lecture |
C-469, Charte canadienne des droits environnementaux |
N |
| 2010-06-16 |
C-280, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-280, droit aux prestations et conditions requises |
N |
| 2010-06-14 |
C-2, Troisième lecture |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
Y |
| 2010-06-09 |
C-475, Troisième lecture |
C-475, méthamphétamine et ecstasy |
Y |
| 2010-06-09 |
C-395, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-395, conflit collectif |
N |
| 2010-06-09 |
C-309, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-309 |
Y |
| 2010-06-09 |
C-2, Motion |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
N |
| 2010-06-09 |
C-2, Motion |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
N |
| 2010-06-09 |
C-2, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
Y |
| 2010-06-09 |
C-2, Motion |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
N |
| 2010-06-09 |
C-2, Motion |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
Y |
| 2010-06-08 |
C-9, Troisième lecture |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
Y |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
N |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
Y |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
N |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
N |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
N |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
N |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
N |
| 2010-06-03 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
Y |
| 2010-05-26 |
C-501, Deuxième lecture |
C-501, protection des prestations |
N |
| 2010-05-05 |
C-471, Deuxième lecture et renovi au comité |
C-471 |
N |
| 2010-05-05 |
C-201, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-201, suppression de la déduction sur la pension |
N |
| 2010-05-05 |
C-201, Motion |
C-201, suppression de la déduction sur la pension |
N |
| 2010-05-05 |
C-288, Troisième lecture |
C-288 |
N |
| 2010-05-05 |
C-310, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-310, Déclaration des droits des passagers aériens |
Y |
| 2010-05-05 |
C-311, Troisième lecture |
C-311 |
N |
| 2010-04-28 |
C-343, Deuxième lecture |
C-343, congé pour raisons familiales |
N |
| 2010-04-28 |
C-302, Troisième lecture |
C-302 |
N |
| 2010-04-27 |
C-3, Motion |
C-3 |
Y |
| 2010-04-21 |
C-384, Deuxième lecture et renovi au comité |
C-384, droit de mourir dignement |
N |
| 2010-04-21 |
C-470, Deuxième lecture et renovi au comité |
C-470, révocation d?enregistrement |
Y |
| 2010-04-21 |
C-429, Deuxième lecture et renovi au comité |
C-429, utilisation du bois |
N |
| 2010-04-19 |
C-9, Deuxième lecture |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
Y |
| 2010-04-19 |
C-2, Deuxième lecture |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
Y |
| 2010-04-14 |
C-475, Deuxième lecture |
C-475, méthamphétamine et ecstasy |
Y |
| 2010-04-14 |
C-474, Deuxième lecture |
C-474, Loi relative au Règlement sur les semences |
N |
| 2010-04-14 |
C-311, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-311 |
N |
| 2010-03-31 |
C-232, Troisième lecture |
C-232, compréhension des langues officielles |
N |
| 2010-03-31 |
C-444, Deuxième lecture |
C-444 |
N |
| 2010-03-24 |
C-241, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-241, suppression du délai de carence |
N |
| 2010-03-23 |
C-7, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-7, Loi de crédits no 1 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-03-23 |
C-7, Troisième lecture |
C-7, Loi de crédits no 1 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-03-23 |
C-7, Deuxième lecture |
C-7, Loi de crédits no 1 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-03-23 |
C-6, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-6, Loi de crédits no 5 pour 2009-2010 |
Y |
| 2010-03-23 |
C-6, Troisième lecture |
C-6, Loi de crédits no 5 pour 2009-2010 |
Y |
| 2010-03-23 |
C-6, Deuxième lecture |
C-6, Loi de crédits no 5 pour 2009-2010 |
Y |
