| 2010-06-11 12:00 |
Mr. Speaker, today I rise to once again give honour and pay tribute, on behalf of the Government of Canada, to the tens of thousands of aboriginal children who were isolated from their families, traditions ... lisez le debat |
| 2010-06-15 14:50 |
Mr. Speaker, I have been here for 17 years and if empty promises from the Liberals could solve problems in aboriginal circles, there would not be any problems. We have listened to this for a long time.
W... lisez le debat |
| 2010-06-15 14:55 |
Mr. Speaker, while the hon. member fakes the indignation and talks in grand terms about what he wished he had done during 13 years of Liberal rule, we have been working for example with the people from Barr... lisez le debat |
| 2010-06-15 14:55 |
Mr. Speaker, it is tremendously important that we address the issue of violence against aboriginal women. That is why we announced in the last budget $10 million specifically for that. That will be rolling ... lisez le debat |
| 2010-06-15 15:00 |
Mr. Speaker, that is simply not true. We said in the throne speech that we are going to endorse the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. It would be consistent with the Canadian Constitution,... lisez le debat |
| ...lisez les 66 citations |
| 2010-06-17 |
C-45, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-45, Loi de crédits no 3 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-06-17 |
C-45, Troisième lecture |
C-45, Loi de crédits no 3 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-06-17 |
C-44, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-44, Loi de crédits no 2 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-06-17 |
C-44, Troisième lecture |
C-44, Loi de crédits no 2 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-06-17 |
C-45, Deuxième lecture |
C-45, Loi de crédits no 3 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-06-17 |
C-44, Deuxième lecture |
C-44, Loi de crédits no 2 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-06-16 |
C-469, Deuxième lecture |
C-469, Charte canadienne des droits environnementaux |
A |
| 2010-06-16 |
C-280, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-280, droit aux prestations et conditions requises |
A |
| 2010-06-14 |
C-2, Troisième lecture |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
Y |
| 2010-06-09 |
C-475, Troisième lecture |
C-475, méthamphétamine et ecstasy |
P |
| 2010-06-09 |
C-395, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-395, conflit collectif |
P |
| 2010-06-09 |
C-309, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-309 |
P |
| 2010-06-09 |
C-2, Motion |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
P |
| 2010-06-09 |
C-2, Motion |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
P |
| 2010-06-09 |
C-2, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
P |
| 2010-06-09 |
C-2, Motion |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
P |
| 2010-06-09 |
C-2, Motion |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
A |
| 2010-06-08 |
C-9, Troisième lecture |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
A |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
P |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
P |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
P |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
P |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
P |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
P |
| 2010-06-07 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
P |
| 2010-06-03 |
C-9, Motion |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
A |
| 2010-05-26 |
C-501, Deuxième lecture |
C-501, protection des prestations |
N |
| 2010-05-05 |
C-471, Deuxième lecture et renovi au comité |
C-471 |
N |
| 2010-05-05 |
C-201, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-201, suppression de la déduction sur la pension |
N |
| 2010-05-05 |
C-201, Motion |
C-201, suppression de la déduction sur la pension |
N |
| 2010-05-05 |
C-288, Troisième lecture |
C-288 |
N |
| 2010-05-05 |
C-310, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-310, Déclaration des droits des passagers aériens |
Y |
| 2010-05-05 |
C-311, Troisième lecture |
C-311 |
N |
| 2010-04-28 |
C-343, Deuxième lecture |
C-343, congé pour raisons familiales |
N |
| 2010-04-28 |
C-302, Troisième lecture |
C-302 |
N |
| 2010-04-27 |
C-3, Motion |
C-3 |
A |
| 2010-04-21 |
C-384, Deuxième lecture et renovi au comité |
C-384, droit de mourir dignement |
N |
| 2010-04-21 |
C-470, Deuxième lecture et renovi au comité |
C-470, révocation d?enregistrement |
Y |
| 2010-04-21 |
C-429, Deuxième lecture et renovi au comité |
C-429, utilisation du bois |
N |
| 2010-04-19 |
C-9, Deuxième lecture |
C-9, Loi sur l?emploi et la croissance économique |
Y |
| 2010-04-19 |
C-2, Deuxième lecture |
C-2, ?Accord de libre-échange Canada-Colombie |
Y |
| 2010-04-14 |
C-475, Deuxième lecture |
C-475, méthamphétamine et ecstasy |
Y |
| 2010-04-14 |
C-474, Deuxième lecture |
C-474, Loi relative au Règlement sur les semences |
N |
| 2010-04-14 |
C-311, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-311 |
N |
| 2010-03-31 |
C-232, Troisième lecture |
C-232, compréhension des langues officielles |
N |
| 2010-03-31 |
C-444, Deuxième lecture |
C-444 |
N |
| 2010-03-24 |
C-241, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-241, suppression du délai de carence |
N |
| 2010-03-23 |
C-7, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-7, Loi de crédits no 1 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-03-23 |
C-7, Troisième lecture |
C-7, Loi de crédits no 1 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-03-23 |
C-7, Deuxième lecture |
C-7, Loi de crédits no 1 pour 2010-2011 |
Y |
| 2010-03-23 |
C-6, Motion d'adoption (Étape du rapport) |
C-6, Loi de crédits no 5 pour 2009-2010 |
Y |
| 2010-03-23 |
C-6, Troisième lecture |
C-6, Loi de crédits no 5 pour 2009-2010 |
Y |
| 2010-03-23 |
C-6, Deuxième lecture |
C-6, Loi de crédits no 5 pour 2009-2010 |
Y |
